Nach dem Kalender ist vor dem neuen Kalender

Wir veröffentlichen ja nun schon einige Jahre unseren Kalender " Em Sejerland schwätze mer Platt", aber wir hören immer wieder von unseren Kunden: "Das wird aber bei uns so ausgesprochen oder das schreiben wir bei uns anders. Da unsere Team aus Netphen kommt, verwenden wir ausschließlich Netpher Platt.

Daher sind wir auf die Idee gekommen, dass sich unsere Kunden bei dem Kalender 2026 mitwirken können. Wir würden uns über Einsendungen von Wörtern oder ganzen Sätzen aus dem verschiedenen Regionen des Siegerlandes freuen. Dann würden wir bei der "hochdeutschen Übersetzung" den Ort und wenn gewollt den Namen des Einsenders mit einbringen.

Sollten genug Einsenden aus dem Bereich Wittgenstein kommen, überlegen wir sogar an einem Kalender auf Wittgensteiner Platt für 2026. Wir hoffen auf zahlreiche Einsendungen, damit wir einen breitgefächerten Wortschatz im Kalender 2026 haben.

Zum Formular

Willkommen im www.Siegerlaender.de Online-Shop

von Futura Druck + Verlag. Nico Eggers e.K.

1895 130 Jahre Omnibus - Siegen-Netphen-Deuz 2025

Zum 130-Jährigen Omnibus Jubiläum legen wir einige Textilien auf.

Der Kraftwagen fuhr erstmals am 18. März 1895 von Siegen über Weidenau und Netphen in die damals noch selbstständige Gemeinde Deuz, welche heute zu Netphen gehört.

Erster Benzin-Omnibus der Welt, gefahren durch Karl Otto aus Nauholz.

Hier die ersten Entwürfe der 130-Jahre-Omnibus-Kollektion.

Siegerländer Textilien by JACK & JONES

Mit der Marke Jack & Jones konnten wir einen Lieferanten mit sehr hochwertigen Textilien

für unsere Artikel gewinnen . . . .

JACK & JONES

Siegerländer Hoody´s und T-Shirt´s by JACK&JONES

Viele der anderen Artikel erhalten Sie natürlich bei: Futura Druck - Lahnstraße 18 - 57250 Netphen - Telefon 02738-1511

"Siegerländer-Platt Kalender 2025"

Auch für 2025 gibt es wieder den Kalender „em Sejerland schwätzer mer Platt“ .

"Das perfekte Geschenk für alle Siegerländer!" Überrasche deine Freunde und Familie mit einem ganz besonderen Präsent: Unser Siegerländer Platt-Kalender ist nicht nur praktisch, sondern auch eine tolle Erinnerung an die Heimat.

zur Bestellung

Auch für 2025 haben wir wieder sehr viele schöne Siegerländer Platt Begriffe zusammengesammelt und in den Kalender einfließen lassen. Neu für den Kalender 2025 ist, dass wir im Hintergrund Bilder aus dem Siegerland sind.

Wie man schon auf dem Titelentwurf sehen kann, wird auf alle Fälle „Henner und Frieder“ und auch das "Krönchen" in Siegen als Hintergrund mit dabei sein. Alle anderen Motive sehen Sie, wenn der Kalender erhältlich ist, lassen Sie sich überraschen.

Verkaufsstellen:

Mankelmuth - Weidenau

Mankelmuth - Kreuztal

Bücher Buy Eva - Hilchenbach

Alpha Buchhandlung - Siegen

Buch + Spiele - Burbach

Quitadamo Lotto - Dreis-Tiefenbach

Redaktion von Wirsiegen

Futura Druck - Netphen

Achtung für Kunden die mit PAYPAL zahlen möchten.

Bitte NICHT den "PAYPAL-Botton" im Warenkorb nutzen. Bitte die Zahlungsart erst an der Kasse auswählen!!! . . . .

"De Sejerlänner hann et net ömmer einfach!"

Dieses Buch ist eine Sammlung verschiedener Geschichten und Anekdoten aus dem Siegerland. Die teilweise auf wahren Begebenheiten basieren. Vieles ist einfach nur lustig, aber hinter mancher Geschichte steckt ein gewisser Sinn. Einfach mal tief in das Siegerländer Platt abtauchen und Spaß haben. Beim lesen fallen einem vielleicht auch wieder einige nicht mehr so gebräuchliche Begriffe wieder ein. Man sollte diese doch hier und da wieder in den Sprachgebrauch holen, denn das Siegerlänger Platt ist ja unser Ursprung. Daher muss man sich ja nicht schämen diese Sprache zu können und anzuwenden.

Natürlich wieder mit der hochdeutschen Übersetzung.

Zur Bestellung